Den amerikanske versjonen av Goodnight Mommy klarer ikke å holde sin Sixth Sense-kurvekule, og mye kommer ned til filmens lille, begrensede omfang.
Følgende inneholder spoilere for Goodnight Mommy, nå tilgjengelig på Prime Video.
I nyinnspillingen av Goodnight Mommy, Naomi Watts’ mor må overbevise tvillingsønnene sine, Elias og Lukas, om at hun faktisk er moren deres, og skaper en atmosfære av uhyggelig spenning. Barna tror, på grunn av masken hennes som antyder rekonstruktiv ansiktskirurgi, at hun egentlig ikke er moren deres, noe som fører til en mørk katt-og-mus-lek på landsbygda. Uansett hva, tror de at hun er en bedrager på hytta deres, enten det er en formskifter eller en annen skuespiller som har tatt plassen hennes etter at hun gikk inn i underholdningsindustrien.
Guttene har imidlertid rett i en mistanke om at et familiemedlem, til tross for at det ser ut som om de er i live, faktisk er dødt. Det er en vri som bærer over fra den originale østerrikske filmen i 2014 og som henger tett opp til 1999s The Sixth Sense. Dessverre, god natt mamma kan ikke holde landingen på samme måte som M. Night Shyamalan gjorde.
Goodnight Mommy’s Lukas Is Dead Like Bruce Willis’ Malcolm
I den sjette sans, prøvde Malcolm å jobbe med unge Cole, og brukte sin karriere som barnepsykolog for å komme til bunns i Cole med å se en mengde spøkelser. Mot slutten av filmen ble imidlertid Malcolm avslørt for å ha vært en hele tiden, drept av en irritert pasient i første akt. Den regnes som en av kinoens beste vendinger, med feilretningen fra hvordan Malcolm fortsatte å forfølge åndene for å helbrede Cole.
Dessverre i Godnatt mamma, Lukas er død hele tiden, etter å ha blitt drept av Elias i en skyteulykke, som avslørt i finalen. Elias fortrengte traumet og tryllet frem Lukas til det punktet han trodde hallusinasjonene var ekte. Mor hadde ikke hjerte til å fortelle ham hva som skjedde, ikke før hun måtte bryte Lukas ut av drapsmodus, alt på grunn av at Elias lokket ham til enten å drepe eller forlate henne, siden denne deprimerte kvinnen ikke er moren han husker. Dermed ender Elias opp med å være mer en sympatisk skurk enn den heroiske Malcolm.
Godnatt mammas hemmelighet er for åpenbar
Problemet med at Elias er død, er imidlertid at det lett kan gis bort. I alle scenene står Lukas i spissen, med Elias i bakgrunnen. Dessuten snakker mor bare med Lukas; det samme som faren deres gjør når han slipper guttene. Selv når mor blir frustrert, fra mishandlingen hennes når hun slår ham til de kranglet om hvordan hun river opp en familietegning, er Lukas den som alltid gjør det tunge arbeidet.
Elias fortsetter bare å komme med ideene, og bekrefter på nytt at han ikke er kroppslig og trenger Lukas som hans fysiske hender. I tillegg, når politiet fanger Lukas som prøver å stikke av, snakker de til ham alene, og forsterker at Elias er fiktiv. For å holde denne hemmeligheten bedre, kunne noen andre som ikke kjenner tragedien, for eksempel politiet, også ha sett tilsynekomsten, noe som ville ført til at de snakket med spøkelset og kastet publikum av seg.
Hadde det vært mer feilretning, etter hvordan Malcolm og Cole var i The Sixth Sense, det ville ha gitt bedre gjenklang. Dette kastet fansen av når kona til Malcolm ignorerte ham også, noe som fikk det til å virke som om ekteskapet deres bare var dysfunksjonelt, i det som egentlig var en sleng som kunne vært brukt her. Til syvende og sist, som det står, Godnatt mammaswerve er mye mer forutsigbar fra starten, der det bare er tre av dem i huset i det som er ganske mye en utslitt åndetrope nå
Se hvordan Sixth Sense-vrien blir ødelagt i Goodnight Mommy, nå tilgjengelig på Prime Video.
