Episode 5 gir Jiro muligheten til å komme nærmere både Akari og Shiori, men svaret hans viser hvilken jente han er bedre egnet for.
Følgende inneholder spoilere for episode 5 av More Than a Married Couple, But Not Lovers, «More Than a Nosebleed, but Less Than a Kiss», som nå streames på Crunchyroll.
Mer enn et gift par har vist seg å være et kyllingspill så langt, med Jiro og Akari som lengter etter hver sin forelskelse mens spenningen mellom dem bygger hver episode. Mens Akari åpenbart har innsett følelsene sine for Jiro, er Jiros kamp mellom hans forelskelse i Shiori og den utviklende spenningen mellom ham og Akari litt mer subtil.
Både Shiori og Akari er utmerkede kandidater for et fengslende romantisk forhold til Jiro. Shiori er søt med en rolig personlighet som matcher godt med Jiros innadvendte natur. Fordi de er barndomsvenner, er Jiro allerede komfortabel med Shiori, så et forhold ville være naturlig hvis de kunne åpne opp for hverandre om følelsene sine. Akari er imidlertid en mye mer passende kamp for Jiro, selv om personlighetene deres kan kollidere. En sammenligning av Jiros interaksjoner med Shiori og Akari antyder at Jiro er mye mer kompatibel med Akari, men episode 5 fremhever spesielt Jiros selvtillit når han er sammen med Akari.
Jiro er for sjenert til å ta et kyss fra Shiori
Mens Jiro ikke er klar over følelsene hennes, liker Shiori ham tilbake. De hadde begge tenkt å tilstå for den andre tidligere, men tvil og feilkommunikasjon kom i veien, noe som fikk dem til å tro at følelsene deres er ubesvarte. Shioris venn Mei overbeviser henne om at den beste måten å fange Jiros oppmerksomhet på er å kysse ham. Mens han jobber med rengjøring sammen, legger Shiori opp til et kyss – bare for å la Jiro henge.
Det mislykkede kysset er ikke nødvendigvis Jiros skyld, siden det er Shiori som trekker seg unna, men Jiros mangel på tillit til Shiori hindrer ham i å være dristigere om følelsene sine. Selv om det kan ha vært en del av partreningen, har Jiro allerede kysset Akari. Hvis selvtilliten hans hadde presset ham fremover, kunne han ha tilkalt nok frimodighet til å kysse Shiori eller til og med forklare hvordan han føler det. I stedet lener han seg tilbake i selvtvilen som opprettholdes av misforståelsen mellom dem. Selv om han definitivt bryr seg om Shiori, viser episode 5 at forelskelsen hans ikke støttes av nok selvtillit eller besluttsomhet til å drive den fremover.
Jiro viser sin tillit med Akari
Selv om Jiro er sjenert og innadvendt, klarer Akari alltid å få frem frimodigheten sin. Han kysser henne til og med i seriens premiereepisode, og etterlater den vanligvis flørtende jenta forvirret og målløs. Gjennom all Akaris erting og i hennes svake øyeblikk, er Jiro aldri redd for å gjøre et jevnt trekk eller holde henne fast for å vise at han bryr seg. Selv om han ikke helt har erkjent det ennå, svarer Jiro på spenningen mellom ham og Akari, med episode 5 som spesielt fremhever Jiros frimodighet i møte med denne spenningen.
Frustrert over sin egen sjalusi frister Akari Jiro ved å kose seg inntil ham og til og med klatre opp i fanget hans. Selv om Jiro forblir sterk mot Akaris fristelse første gang hun prøver å forføre ham, gir han nesten etter for spenningen i episode 5. Den dristige fysiskheten til Jiros svar overrasker Akari, og det eneste som kommer mellom deres opphetede øyeblikk er en neseblod. Når Jiro er sammen med Akari, møter han ikke de samme hindringene som når han er sammen med Shiori. Fordi han er mye mer sikker på seg selv rundt Akari, er den romantiske spenningen mellom dem mye mer bærekraftig, noe som gjør henne til en mer passende match for Jiro.
Som plakatjente for denne morsomme romantiske komedien, er det sannsynlig at Akari vil være den som vinner Jiros hjerte mot slutten av serien. Ettersom Akari innser hvor mye hun faktisk setter pris på Jiro som person, vil Jiro forhåpentligvis komme over tilliten han har til Akari, noe som får ham til å gjenkjenne romantikken som vokser mellom dem.
